Ensure seamless integration and functionality with custom software for medical devices and Software as a Medical Device (SaMD).